Bosnia y Herzegovina: una visión top-down y bottom-up de la justicia transicional

Nueve años más tarde del proceso de paz iniciado por los Acuerdos de Dayton, el 14 de diciembre de 1995, la construcción de la paz en los Balcanes sigue enfrentando dilemas y retos profundos. Entre ellos se encuentra la justicia de transición, objeto de debate debido a la retirada progresiva de la jurisdicción del Tribunal Penal Internacional para la Antigua Yugoslavia (TPIY). Este tribunal terminó su mandato de investigación penal a finales de 2004 y, previsiblemente, finalizará su actuación entre 2008 (juicios en primera instancia) y 2010 (juicios en apelación). Otro desafío pendiente es la instauración de otras formas complementarias de justicia que faciliten el establecimiento de la verdad, la creación de espacios sociales de comunicación y la elaboración del duelo y del trauma individual y colectivo.